Vacature
Ondertitelaar vanuit het Engels
Vanuit onze missie streven we ernaar om een zo breed mogelijk publiek te bereiken. Om die reden willen we belangrijk buitenlands videomateriaal zoveel mogelijk in het Nederlands aanbieden. Ondertitelen is daarom een belangrijke taak binnen onze stichting.
Als ondertitelaar ben je onderdeel van het redactieteam. Met een aantal enthousiaste vrijwilligers vertalen en ondertitelen we meestal korte en soms ook langere videoclips Ondertitelde video’s publiceren wij op ons eigen kanaal videowaarheid.nl.
Ondertitelen is dankbaar werk, maar ook tijdrovend. Daarom vragen we in het profiel ook om de nodige beschikbare tijd.
Daarnaast is het een kunst op zich. Maar wel een kunst die iedereen die aan onderstaand profiel voldoet, zich eigen kan maken. Als je belangstelling hebt, maar je kunt nog niet ondertitelen, dan bieden we je intern een cursus ondertitelen aan.
Wij zoeken een enthousiaste vrijwilliger:
- met een uitstekende beheersing van de Engelse taal,
- met een uitstekende beheersing van de Nederlandse taal in geschrift,
- die accuraat kan werken,
- die volhardend is,
- voldoende tijd beschikbaar kan stellen (ca. 14 uur per week),
- in teamverband kan werken,
- enige achtergrondkennis heeft van wat er op dit moment speelt in de wereld,
- uiteraard een grote affiniteit heeft met VoorWaarheid.
Spreekt deze vacature je aan? Stuur je CV en/of LinkedIn-profiel met je motivatie naar: [email protected].